Yasal
KVKK aydınlatma metni
Son güncelleme: 20 Kasım 2026 · Sürüm 2026-11
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Marul AI hizmetlerini kullanan kişileri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır. Daha ayrıntılı ve sade anlatım için Gizlilik Politikası’na bakabilirsiniz.
1.Veri sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Ahmet Karakuş (Marul AI hizmetini Karakuş Tech proje adıyla geliştiren ve işleten gerçek kişi) tarafından işlenmektedir.
- E-posta: [email protected]
- İnternet sitesi: https://marulai.com.tr
- Konum: İstanbul, Türkiye
2.İşlenen veriler, amaçlar ve hukuki sebepler
| Veri kategorisi | Veriler | İşleme amaçları | Hukuki sebep (KVKK md. 5 ve 6) |
|---|---|---|---|
| Kimlik | Ad soyad; Sosyal bölüm kullanıcı adı | Üyelik kaydı, hesabın yönetimi, kişiselleştirilmiş hitap, Sosyal bölümde paylaşımların sahibinin gösterilmesi | (c) Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| İletişim | E-posta adresi | Üyelik, e-posta doğrulama, şifre sıfırlama, hizmet ve sözleşme değişikliklerine ilişkin bildirimler, taleplerin yanıtlanması | (c) Sözleşmenin kurulması ve ifası; (ç) hukuki yükümlülük |
| Müşteri işlem | Sohbet mesajları ve yanıtlar, sohbet başlıkları, kişiselleştirme talimatı, agent görevleri, arama sorguları, üretilen dosyalar, kullanım istatistikleri, satın alma anahtarı ve sipariş bilgisi | Yapay zeka hizmetinin sunulması, sohbet geçmişinin saklanması, agent görevlerinin yürütülmesi, Plus haklarının doğrulanması ve tanımlanması, kullanım sınırlarının uygulanması | (c) Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Sosyal bölüm içerikleri ve görseller | Paylaşımlar, yanıtlar, beğeniler, yüklenen görseller, bildirimler | Sosyal bölümün işletilmesi, içeriklerin yayımlanması, topluluk kurallarının uygulanması | (c) Sözleşmenin kurulması ve ifası; (f) meşru menfaat |
| İşlem güvenliği | IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, oturum anahtarı kimliği, şifre özeti, bot koruma doğrulama sonucu, hız sınırı sayaçları, hata kayıtları | Bilgi güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın, spam’in ve yetkisiz erişimin önlenmesi, hataların tespiti | (f) Meşru menfaat; (ç) hukuki yükümlülük |
| Hukuki işlem | Onay kayıtları, moderasyon kayıtları, KVKK başvuruları ve yazışmalar | Sözleşmenin ve onayların ispatı, hukuki uyuşmazlıkların yönetimi, yetkili makam taleplerinin karşılanması, başvuruların yanıtlanması | (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması; (ç) hukuki yükümlülük |
| Trafik bilgisi | Sosyal bölümdeki paylaşım işlemlerine ait IP adresi, bağlantı noktası, zaman ve işlem türü | 5651 sayılı Kanun’un 5. maddesindeki yer sağlayıcı yükümlülüğünün yerine getirilmesi | (a) Kanunlarda açıkça öngörülmesi; (ç) hukuki yükümlülük |
| Satın alma işlem kayıtları | Sipariş numarası, ürün, tarih, satın alma anahtarının ve e-posta adresinin geri döndürülemez özetleri | 6563 sayılı Kanun’un 11. maddesinin üçüncü fıkrasındaki kayıt saklama yükümlülüğü; satın alımın başka bir hesapta kullanılmasının önlenmesi ve aynı e-posta adresiyle açılan yeni hesaba geri yüklenmesi | (a) Kanunlarda açıkça öngörülmesi; (c) sözleşmenin ifası; (ç) hukuki yükümlülük; (f) meşru menfaat |
| Model geliştirme | Açık rıza vermeniz halinde sohbet içerikleri | Yedikule 1.4 ve sonraki Marul AI dil modellerinin anonim hale getirilmiş veriyle eğitimi ve değerlendirilmesi | KVKK md. 5/1 uyarınca açık rıza |
| Özel nitelikli veriler | Sohbetlere kendi isteğinizle yazdığınız sağlık, inanç ve benzeri veriler | Yalnızca size yanıt üretilmesi ve sohbet geçmişinizin saklanması | KVKK md. 6/3-a uyarınca açık rıza |
Özel nitelikli kişisel verilerinizi sizden talep etmiyoruz ve sohbetlerde paylaşmamanızı öneriyoruz. Açık rızaya dayanan işlemler Açık Rıza Metni’nde ayrıca açıklanmıştır ve isteğe bağlıdır.
3.Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz; internet sitemiz ve Android uygulamamız üzerinden doldurduğunuz formlar, gönderdiğiniz mesajlar ve yüklediğiniz içerikler, Google ile giriş yapmanız halinde Google’dan alınan bilgiler, Google Play üzerinden yapılan satın alma bildirimleri, e-posta yazışmaları ve hizmeti kullanırken sistemlerimiz tarafından otomatik olarak oluşturulan kayıtlar aracılığıyla, elektronik ortamda, kısmen veya tamamen otomatik yollarla toplanır.
4.Aktarım
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçların gerçekleştirilmesi için gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılır:
| Alıcı | Konum | Aktarım amacı |
|---|---|---|
| Groq, Inc. | ABD | Qwen3.6 modelinin çalıştırılması, agent görevleri ve sohbet başlıklarının üretilmesi |
| Cloudflare, Inc. | ABD ve küresel sunucu ağı | Alan adı (DNS), güvenlik ve içerik dağıtım ağı, sunucumuza şifreli tünel bağlantısı, Turnstile bot koruması |
| GitHub, Inc. | ABD | marulai.com.tr internet sitesi dosyalarının barındırılması |
| Resend | ABD | Doğrulama kodu, şifre sıfırlama, hesap güvenliği bildirimleri, yasal metin değişikliği bildirimleri ve Plus satın alma teyidi e-postalarının gönderilmesi |
| Google LLC | ABD | Google Play satın alımlarının sunucumuz tarafından doğrulanması; Google ile girişte oturum kodunun doğrulanması |
| Google LLC (Gmail) | ABD | Destek ve KVKK başvurularının alındığı e-posta hizmeti |
| Arama motorları (ör. Google, Bing, DuckDuckGo) | ABD ve diğer ülkeler | Kendi sunucumuzda çalışan arama altyapısının (SearXNG) arama sonuçlarını alması |
| Brave Software, Inc. ve Tavily | ABD | Web araması özelliğinde yedek arama sağlayıcıları |
- Sunucu altyapı sağlayıcısı: Veritabanımızın ve uygulama sunucumuzun çalıştığı, Türkiye’de bulunan sanal sunucu altyapısının sağlanması ve bakımı
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları, yargı mercileri: Kanunlarda öngörülen hallerde ve usulüne uygun talep üzerine
- Hukuk ve mali danışmanlar: Hukuki uyuşmazlıklar ve yasal yükümlülükler kapsamında, gerektiği ölçüde ve gizlilik yükümlülüğü altında
Yurt dışındaki sağlayıcılara aktarım hizmetin sunulması (KVKK md. 5/2-c) ve güvenliğinin sağlanması (KVKK md. 5/2-f) amaçlarıyla yapılır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu ABD için yeterlilik kararı vermemiştir; bu nedenle yurt dışına iletilen verileriniz Türkiye’deki koruma düzeyini sağlamayabilecek bir hukuk düzeninde işlenebilir. Veri işleyen sıfatıyla çalışan sağlayıcılar (Groq, Cloudflare, Resend) verileri bizim adımıza, kendi hizmet şartları çerçevesinde ve yalnızca hizmetin sunulması amacıyla işler. Google, GitHub ve arama motorları kendilerine iletilen verileri kendi adlarına veri sorumlusu olarak işler; arama sorgularına kimlik bilgileriniz eklenmez. Hangi verinin hangi sağlayıcıya, hangi durumda aktarıldığı ile geçmişte kullanılan hizmetler Gizlilik Politikası’nda ayrıntılı olarak açıklanmıştır.
5.Saklama ve imha
Kişisel verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır; sürelerin sona ermesiyle silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Veri türlerine göre saklama süreleri Gizlilik Politikası’ndaki tabloda yer alır.
6.Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
- KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz. Açık rızanıza dayanan işlemler bakımından rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
7.Başvuru yöntemi
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca başvurunuzu Türkçe olarak aşağıdaki yöntemlerden biriyle iletebilirsiniz:
- Hesabınızda kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine e-posta göndererek,
- Hesabınız yoksa veya kayıtlı e-posta adresinize erişemiyorsanız, güvenli elektronik imza ya da mobil imza ile imzaladığınız başvuruyu aynı e-posta adresine ileterek,
- Islak imzalı yazılı başvurunuzu posta yoluyla göndererek; posta adresimizi yukarıdaki e-posta adresinden öğrenebilirsiniz.
Başvurunuzda adınız, soyadınız, yazılı başvurularda imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ve pasaport numarası), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz, varsa bildirime esas e-posta adresiniz ve telefon numaranız ile talep konunuzun bulunması gerekir. Kimliğinizi doğrulayabilmemiz için ek bilgi isteyebiliriz.
Başvurunuz, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Başvurular kural olarak ücretsizdir; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde; cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz.